Glossaire audio

Connexions et câbles

fiche banane
Les fiches bananes sont souvent utilisées pour relier un amplificateur à des haut-parleurs. Il s'agit d'une broche métallique cylindrique qui dépasse d'un boîtier en plastique. La fiche banane facilite le branchement et le débranchement des appareils, car elle s'insère facilement dans les prises correspondantes. Les broches métalliques à ressort garantissent une connexion stable et durable.

fiche jack
La fiche jack est souvent utilisée pour les connexions audio dans une multitude d'appareils, notamment les casques, les microphones, les haut-parleurs, les instruments de musique et les smartphones. Elle est composée d'une tige métallique cylindrique avec une tige caractéristique et d'un nombre variable de sections (anneaux) autour de la tige. Les fiches de 3,5 mm et 6,3 mm sont courantes.

câble RCA
Un câble RCA (également appelé câble Cinch) est un câble de connexion audio et vidéo couramment utilisé. Il se compose généralement d'une paire de câbles coaxiaux, chacun muni d'une fiche RCA à une extrémité. Les câbles RCA sont souvent utilisés pour connecter des caissons de basses à des récepteurs AV ou des amplificateurs afin de transmettre les fréquences basses.

Câble optique
Les câbles optiques (fibres optiques) sont notamment utilisés pour la transmission de signaux audio numériques. Ils sont souvent utilisés dans les systèmes home cinéma, les composants audio tels que les lecteurs Blu-ray, les lecteurs CD, les barres de son, les récepteurs AV et les téléviseurs. La fiche couramment utilisée dans le domaine de l'audio est la fiche TOSLINK. La connexion optique (non conductrice d'électricité) de deux appareils avec mise à la terre côté réseau (par exemple, un PC et un amplificateur) permet d'éviter les boucles de masse.

Connexion numérique
Les connexions audio-vidéo numériques sont souvent utilisées dans les systèmes home cinéma pour établir des interfaces entre le téléviseur et les haut-parleurs via HDMI®.

Connexion coaxiale
Un câble coaxial est un type de câble utilisé pour transmettre des signaux électriques, même à haut débit. Il se compose d'un conducteur central, généralement en cuivre ou en aluminium, entouré d'une couche isolante, d'une tresse métallique et d'une gaine isolante extérieure. Ils constituent une alternative aux interfaces numériques telles que HDMI® ou aux connexions optiques.

HDMI®
HDMI® signifie « High Definition Multimedia Interface » (interface multimédia haute définition) et désigne une interface numérique principalement utilisée pour la transmission de signaux audio et vidéo haute définition entre différents appareils. Les câbles HDMI® sont souvent utilisés pour connecter des appareils tels que des téléviseurs, des barres de son, des lecteurs Blu-ray, des consoles de jeux, des ordinateurs et des récepteurs audio-vidéo. Un câble HDMI® de dernière génération peut transmettre différentes résolutions vidéo allant jusqu'à 10K à 60 Hz ou 4K Ultra HD à 120 Hz. Il prend également en charge différents formats audio, y compris le son stéréo et multicanal tel que Dolby Atmos® et DTS:X®. Le HDMI® offre de nombreux avantages, notamment une connexion simple, une qualité d'image et de son élevée, la transmission de données via un seul câble et la prise en charge de fonctions supplémentaires telles que la connexion de données Ethernet et le contrôle des téléviseurs via le protocole CEC (Consumer Electronics Control).

Interface HDMI® ARC
ARC (Audio Return Channel) est une fonction HDMI® qui permet Soundbar retransmettre les signaux audio d'une entrée HDMI® du téléviseur vers un appareil audio externe, tel qu'une Soundbar . Le même câble HDMI® que celui utilisé pour transmettre l'image et le son au téléviseur est utilisé à cet effet. Cela simplifie considérablement le câblage, car un seul câble est nécessaire pour transmettre la vidéo et l'audio entre le téléviseur et l'appareil audio. Notez toutefois que tous les ports HDMI® du téléviseur ne prennent pas en charge cette fonction : le port correspondant doit être marqué « ARC ».

Interface HDMI® eARC
L'eARC est une version améliorée de l'ARC qui offre une bande passante plus large pour une transmission audio de meilleure qualité. Comparé à l'ARC, l'eARC prend en charge les formats audio sans perte tels que Dolby® TrueHD (Dolby Atmos®) et DTS-HD®, ce qui signifie que vous pouvez bénéficier Sound surround de haute qualité Sound la connexion HDMI®.

spécification technique

Principe de diffusion frontale, arrière, vers le haut et vers le bas
Ces termes définissent la direction de diffusion des résonateurs Treirn et Helmholtz (tubes bass-reflex et membranes passives). Alors que les châssis actifs rayonnent presque toujours vers l'avant (en direction de la position d'écoute), nous utilisons (presque) exclusivement le principe du downfiring et du backfiring pour les tubes bass-reflex et les membranes passives, notamment afin que les bruits de flux d'air des tubes bass-reflex, qui apparaissent à des niveaux sonores élevés, soient le moins perceptibles possible. Le principe de diffusion vers le haut est utilisé, par exemple, dans les enceintes compatibles Dolby Atmos® qui sont placées sur les enceintes avant et/ou surround et diffusent vers le plafond afin de créer un son spatial tridimensionnel grâce aux réflexions du plafond.

Système bass-reflex
On appelle système bass-reflex les haut-parleurs qui possèdent au moins un résonateur de Helmholtz sous la forme d'un tube bass-reflex ou d'une membrane passive. Ce résonateur sert à rendre la restitution des basses plus efficace dans les basses fréquences et à « amplifier les basses ». 

Système fermé
Un système fermé désigne des haut-parleurs qui fonctionnent dans un boîtier fermé. Il n'y a pas de résonateur de Helmholtz. Cela garantit une reproduction et un contrôle précis du son et est donc principalement utilisé pour les haut-parleurs centraux. AcheterCanton en ligne

Hertz (Hz)
Unité physique pour la fréquence ; dans le domaine audio, elle sert à indiquer les vibrations sonores par seconde. Cette unité est utilisée pour la bande passante et la fréquence de coupure.

Amplificateur de classe D (numérique)
Les amplificateurs de puissance, en particulier dans les caissons de basses, doivent être capables de fournir des puissances de sortie élevées. Dans les constructions classiques (telles que les amplificateurs de classe AB), la puissance maximale pouvant être atteinte est toutefois limitée, notamment en raison de leur dissipation thermique. C'est pourquoi la plupart des subwoofers Canton des amplificateurs de puissance PWM (PWM = modulation de largeur d'impulsion) de classe D qui, grâce à leur technologie de commutation numérique moderne et à faibles pertes, peuvent fournir des puissances très élevées tout en restant suffisamment petits, car ils ne génèrent que très peu de chaleur.

préamplificateur
La fonction principale d'un préamplificateur est de sélectionner le signal d'entrée et, si nécessaire, de l'amplifier. Cela est particulièrement important lorsque le signal d'entrée est très faible, par exemple dans le cas des microphones ou des platines vinyles dont les signaux de sortie sont de l'ordre du millivolt. Certains préamplificateurs sont équipés d'égaliseurs intégrés qui permettent aux utilisateurs d'adapter la réponse en fréquence du signal audio à la pièce d'écoute ou à leurs propres préférences (sonores). Un préamplificateur peut disposer de plusieurs entrées pour différentes sources audio, par exemple un lecteur CD, une platine vinyle, un tuner, etc. L'utilisateur peut alors sélectionner la source à traiter et à écouter. Pour créer un système audio complet, l'utilisation d'enceintes passives nécessite en outre un amplificateur de puissance afin d'amplifier les signaux au niveau requis pour les enceintes passives (tension ou puissance).

Bi-câblage/bi-amplification
Les enceintes haut de gamme Canton sont équipées d'un panneau de connexion bi-câblage / bi-amplification. Ce type de connexion permet, si vous le souhaitez, de commander séparément les fréquences aiguës / moyennes et les fréquences graves à partir de deux amplificateurs de puissance (bi-amplification) ou à partir d'un amplificateur avec des câbles d'enceintes séparés (bi-câblage). Et à quoi cela sert-il ? Une explication devrait suivre ici. Voir à ce sujet le nouveau mode d'emploi « Enceintes passives ». Tout y est très bien décrit.

impédance
L'impédance (la résistance dépendante de la fréquence) des haut-parleurs fait référence à la résistance électrique que le haut-parleur représente pour l'amplificateur (de puissance). En général, les haut-parleurs sont disponibles avec une impédance nominale de 4, 6 ou 8 ohms. L'impédance influence la charge électrique que le haut-parleur représente pour l'amplificateur connecté. L'impédance nominale de nos haut-parleurs est de 4 ou 8 ohms (en particulier pour les haut-parleurs encastrables). Selon la norme (DIN EN 60268-5), cette impédance nominale ne doit pas être inférieure de plus de 20 % à aucune fréquence de la plage de transmission.

rendement
Le rendement d'un haut-parleur indique son efficacité à convertir la puissance électrique en puissance acoustique. Il est mesuré en décibels (dB) et indique la pression acoustique que le haut-parleur peut générer à une tension et/ou une puissance d'entrée donnée à une distance donnée (généralement un mètre). Un rendement plus élevé signifie que le haut-parleur peut produire plus de puissance acoustique à partir d'une puissance électrique donnée, ce qui est généralement considéré comme avantageux, mais joue un rôle plutôt secondaire dans le domaine domestique.

Puissance nominale/puissance musicale
La puissance nominale est la puissance maximale à laquelle un haut-parleur peut être soumis en continu avec un signal audio donné (bruit rose) sans subir de dommages. La puissance musicale désigne quant à elle la valeur qu'un haut-parleur peut supporter pendant une courte durée (avec un signal musical).

Puissance nominale/musicale
La puissance nominale est la puissance qu'un amplificateur de puissance peut fournir en continu à une température ambiante donnée (généralement 20 °C) sans subir de dommages. La puissance musicale désigne la valeur qu'un amplificateur de puissance peut fournir à court terme (avec un signal musical).

plage de transmission
La plage de transmission est la plage de fréquences dans laquelle le haut-parleur reproduit, dans le cadre des tolérances définies, des sons de même intensité dans un rapport correspondant. Elle délimite ainsi les fréquences les plus basses et les plus hautes pouvant être reproduites dans le cadre de ces tolérances.

fréquence de transition
Dans les haut-parleurs à plusieurs voies, la fréquence de transition désigne les fréquences auxquelles la reproduction passe d'un châssis à un autre. Dans un caisson de basses, elle représente la fréquence de reproduction supérieure réglée.

Haut-parleur à 3 voies
Une enceinte à 3 voies dispose de différents haut-parleurs pour trois gammes de fréquences distinctes (graves, médiums et aigus). Les fréquences sont séparées par un filtre afin d'acheminer les bonnes fréquences vers le bon haut-parleur.

Haut-parleur à 2 voies
Dans un haut-parleur à 2 voies, un tweeter reproduit les aigus (généralement à partir d'environ 3000 Hz), tandis qu'un haut-parleur de graves/médiums prend en charge toutes les fréquences inférieures. Ce dernier doit être capable de reproduire aussi bien les médiums que les basses.

Enceinte 2,5 voies
Dans une enceinte à 2½ voies, les deux haut-parleurs de graves/médiums reproduisent les basses, mais seul l'un d'entre eux reproduit également les médiums. Ceci est particulièrement important pour les enceintes centrales afin d'obtenir une reproduction puissante des basses (grâce à deux woofers) tout en évitant la forte directivité verticale (et donc les creux dans la réponse en fréquence hors axe) d'un tweeter inclus entre deux haut-parleurs médiums (disposition D'Appolito).

3½ voies – Haut-parleur
Une enceinte à 3½ voies fonctionne comme une enceinte à 2½ voies, à la différence près qu'ici, un haut-parleur de graves (woofer) pur est utilisé pour les basses (graves) et que les deux haut-parleurs de médiums ne fonctionnent qu'à partir d'environ 120 Hz à 150 Hz. L'objectif, à savoir éviter une forte directivité et donc des creux dans la réponse en fréquence hors de l'axe d'un tweeter entouré de deux haut-parleurs médiums (disposition D'Appolito), reste le même.

Haut-parleurs maître/esclave
Dans un système d'enceintes (sans fil), une enceinte fait office de maître (en quelque sorte d'unité de commande) et reçoit/traite le signal audio provenant de la source audio. Cette enceinte maître peut ensuite communiquer avec les enceintes esclaves via une connexion (sans fil). Les haut-parleurs esclaves reçoivent leurs informations audio et leurs commandes de contrôle du maître et diffusent le son de manière synchronisée.

affichage à l'écran
Un affichage à l'écran est une interface utilisateur visuelle (structure de menu de l'appareil) qui apparaît sur l'écran d'un appareil électronique (généralement un téléviseur) et permet de contrôler facilement différents réglages et options à l'écran. Nos Smart et nos appareils électroniques, qui peuvent être connectés à un téléviseur via une connexion HDMI®, prennent en charge cette fonction.

MDF (panneau de fibres à densité moyenne)
Un boîtier en MDF est constitué de panneaux de fibres à densité moyenne (MDF), un produit à base de fibres de bois obtenu en pressant des fibres de bois avec de la résine. Il présente une densité homogène et une surface lisse, ce qui minimise les résonances et vibrations indésirables dans le haut-parleur. Comparé à d'autres matériaux à base de bois, le MDF se déforme moins sous l'effet des variations de température et d'humidité.

HDF (panneau de fibres à haute densité)
Un boîtier HDF est composé de panneaux de fibres à haute densité et offre une densité supérieure à celle des boîtiers MDF, ce qui se traduit par une meilleure stabilité. La densité plus élevée minimise les vibrations du boîtier pendant la lecture audio. Cela réduit les résonances et les vibrations indésirables, ce qui se traduit par une reproduction sonore plus précise et plus claire. La stabilité accrue du boîtier HDF contribue à réduire encore davantage la déformation du boîtier pendant l'utilisation, ce qui permet de conserver un son plus constant et plus précis à long terme.

stratifié multicouche
Les parties latérales incurvées des enceintes Reference et Vento sont composées de plusieurs couches de panneaux de fibres spéciaux, qui sont transformés en un matériau composite avec des couches intermédiaires amortissantes. Ce matériau peut être moulé avec précision pendant le processus de production et offre une stabilité et une « inertie » acoustique exceptionnelles. Les différentes couches sont assemblées à l'aide d'une colle spéciale jusqu'à obtenir l'épaisseur souhaitée. Les panneaux de fibres avec les couches adhésives sont ensuite moulés à haute pression et à chaud dans une presse à mouler afin d'obtenir la forme souhaitée. La forme incurvée des parois latérales permet d'éviter efficacement les ondes stationnaires. Il en résulte une structure de boîtier extrêmement rigide, très résistante aux résonances, aux déformations et aux distorsions.

Composants d'un haut-parleur

châssis
Un châssis est l'unité fonctionnelle d'un haut-parleur qui produit le son, c'est-à-dire qui convertit une tension électrique en ondes sonores (appelées ondes longitudinales). Nos haut-parleurs intègrent différents châssis : haut-parleurs de graves, haut-parleurs de graves/médiums, haut-parleurs de médiums et/ou haut-parleurs d'aigus. Un châssis se compose de nombreux composants qui fonctionnent ensemble pour produire le son souhaité dans la gamme de fréquences correspondante.

haut-parleur d'aigus
Le haut-parleur d'aigus est principalement responsable de la tonalité et de la brillance de la restitution sonore. Dans Canton , le haut-parleur d'aigus est toujours un système à dôme, c'est-à-dire un système avec une membrane bombée actionnée par une bobine mobile. Les séries haut de gamme utilisent la dernière innovation de Canton ce domaine, un haut-parleur d'aigus simulé par ordinateur avec une calotte en céramique d'oxyde d'aluminium. Cet alliage est extrêmement léger et résistant à la torsion, ce qui, associé à la calotte optimisée, se traduit par une pression acoustique finale nettement accrue, des performances supérieures et une meilleure caractéristique de dispersion.

haut-parleur médium
Le haut-parleur médium restitue la gamme musicale la plus importante pour les voix. Canton utilise des membranes en céramique ou en aluminium Canton et résistantes à la torsion dans toutes ses enceintes hi-fi afin d'obtenir un rendement optimal avec un minimum de distorsion.

haut-parleur de graves
Dans un haut-parleur, c'est le châssis des graves qui effectue le travail le plus difficile. Des aimants puissants, des saladiers moulés robustes, des bobines mobiles hautement résistantes et des membranes en céramique, en aluminium ou encore en cellulose-graphite sont déterminants pour la qualité sonore et la précision des basses.

châssis coaxial
Outre ces systèmes, Canton utilise Canton des systèmes de haut-parleurs à technologie coaxiale, notamment pour les petits haut-parleurs satellites. Le tweeter est alors placé au centre d'un pont, devant le haut-parleur médium ou grave/médium. Ces systèmes se rapprochent beaucoup de l'idéal d'une source sonore ponctuelle.

calotte
La calotte est la partie conique ou hémisphérique d'un tweeter qui est responsable de la reproduction des hautes fréquences. Elle est composée d'un matériau léger et rigide, tel que la céramique ou l'aluminium. La calotte se déplace sous l'effet des signaux électriques qui traversent la bobine mobile et génère ainsi des ondes sonores dans la gamme des hautes fréquences.

filtre de fréquences
Le filtre est le composant du haut-parleur qui divise la gamme de fréquences sonores en sous-gammes. Les différentes gammes sont ensuite reproduites par des haut-parleurs individuels spécialisés (graves, médiums et aigus). En règle générale, les filtres se composent de trois composants électriques différents : des bobines, des condensateurs et des résistances, auxquels s'ajoute le circuit imprimé sur lequel ils sont montés. La bobine permet le passage des basses fréquences tout en bloquant les hautes fréquences. Le condensateur, quant à lui, permet le passage des hautes fréquences tout en bloquant les basses fréquences. La résistance est utilisée pour contrôler l'impédance et atténuer le signal. Le filtre « combine » ces différents composants afin d'obtenir le spectre de fréquences souhaité.

terminal de connexion
Le terminal de connexion des haut-parleurs est l'interface entre les haut-parleurs et un amplificateur. Le terminal de connexion est équipé de bornes à vis pour fixer solidement les câbles des haut-parleurs et garantir une connexion électrique fiable entre l'amplificateur et le haut-parleur. De plus, nos bornes de connexion prennent en charge les fiches bananes, qui permettent une connexion simple et de haute qualité. Nous utilisons également des bornes de connexion plaquées or de haute qualité. L'or présente l'avantage d'être extrêmement résistant à la corrosion, ce qui permet d'éviter à long terme les problèmes de contact dus à l'oxydation.

Bornes de raccordement WBT
Les Reference ainsi que certains modèles spéciaux sont équipés de bornes de connexion nextgen™ du célèbre fabricant haut de gamme WBT, basé à Essen. Celles-ci permettent un fonctionnement en simple câblage, mais aussi, dans la plupart des cas, en double câblage et en double amplification. Grâce à leur faible poids, elles réduisent les courants de Foucault et « l'effet condensateur », ce qui améliore la qualité sonore. Le cuivre de haute pureté utilisé comme matériau de contact garantit une connexion optimale et une résistance de contact minimale. Si vous ne souhaitez pas utiliser le mode bi-câblage ou bi-amplification, des ponts en cuivre plaqué or de haute qualité sont inclus dans la livraison.

Composants du châssis

membrane
La membrane (cône) d'un haut-parleur est un composant central qui est responsable de la production des ondes sonores. La membrane est une structure plate en forme de cône, fabriquée dans un matériau léger mais rigide, tel que l'aluminium. La membrane est mise en vibration. Le mouvement de la membrane génère des ondes sonores (ondes longitudinales) dans l'air ambiant, qui sont responsables de la reproduction musicale.

étoile de centrage
La spide de centrage se trouve dans un châssis situé sous la membrane, entre le saladier du haut-parleur et la membrane. Sa fonction principale consiste à centrer et à stabiliser la bobine mobile et la membrane. Elle garantit une oscillation symétrique et régulière de la membrane et sert de suspension élastique pour permettre le mouvement de la membrane. De plus, l'araignée de centrage empêche la membrane de se déformer excessivement à haut volume.

Wave-Sicke
La partie avant (visible) de la suspension des membranes des haut-parleurs de graves ou de médiums, appelée « suspension », est mise en mouvement par les vibrations de la membrane conique. L'énergie transmise est en partie absorbée par la suspension et en partie renvoyée vers la membrane. Cela peut entraîner l'apparition de résonances qui altèrent le son d'origine. La forme et le matériau de la suspension ont également une influence sur la course possible et le comportement dynamique du système. Grâce à des simulations informatiques ciblées, Canton a réussi à optimiser toutes les propriétés de la suspension grâce à une forme spéciale. La suspension Wave à courbures multiples présente moins d'oscillations partielles à hautes fréquences et permet une excursion nettement plus importante (déviation de la membrane). Malgré une pression acoustique maximale plus élevée, les altérations du son sont donc nettement moins importantes qu'avec les suspensions classiques (semi-circulaires).

aimant
L'aimant génère un champ magnétique puissant, orthogonal (à angle droit) par rapport à la bobine mobile. Lorsqu'un courant électrique traverse la bobine mobile, celle-ci génère son propre champ magnétique qui interagit avec le champ magnétique de l'aimant permanent. Cette interaction électromagnétique génère une force motrice qui fait vibrer la membrane. L'attraction et la répulsion entre les deux champs magnétiques font osciller la membrane vers l'avant et vers l'arrière.

bobine mobile
La bobine mobile est un enroulement de fil métallique autour d'un support cylindrique ou conique (électroaimant). Lorsque le courant électrique traverse la bobine mobile, celle-ci génère un champ magnétique autour d'elle. Ce champ magnétique interagit avec le champ magnétique permanent de l'aimant permanent dans le châssis, ce qui entraîne une attraction et une répulsion électromagnétiques et fait vibrer la membrane dans le châssis.

saladier
Le saladier est l'élément auquel sont fixés le système oscillant et l'aimant, et qui est vissé dans la cloison acoustique du haut-parleur. Il doit donc être très stable, présenter une grande rigidité à la torsion et un amortissement interne élevé.

calotte anti-poussière
La calotte (anti-poussière) ferme l'ouverture dans la membrane à laquelle le support de bobine mobile est collé afin de protéger la bobine mobile et l'entrefer de la poussière et des salissures. Elle assure également une surface ininterrompue de la membrane et, en augmentant la stabilité, réduit les vibrations partielles sur la membrane.

système home cinéma

Enceintes avant
Les deux enceintes avant restituent les canaux audio gauche et droit. Elles sont utilisées pour la lecture de signaux stéréo et constituent la base d'un système multicanal (home cinéma). Toutes Canton peuvent être utilisées comme enceintes avant, car elles reproduisent « intégralement » et de manière dynamique le spectre de fréquences. Les enceintes avant sont idéalement placées dans ce qu'on appelle le triangle stéréo, dans un système multicanal, à un angle de +/-22° à +/-30° par rapport au centre.

Enceinte centrale
En complément des deux enceintes avant, l'enceinte centrale reproduit, dans un système multicanal, le canal central (indépendant), qui est notamment responsable de la restitution de la parole. Elle contribue à améliorer l'intelligibilité des dialogues et la localisation sonore. L'enceinte centrale doit être positionnée au centre, sous (ou au-dessus) de l'écran.

Enceintes surround
Les enceintes surround sont les enceintes utilisées dans un système multicanal pour reproduire les canaux arrière (son spatial). Elles sont chargées de créer un environnement sonore immersif en plaçant les sons et les effets sur les côtés ou derrière l'auditeur (+/-120° par rapport à l'enceinte centrale). Cela crée une expérience sonore réaliste et impressionnante qui rend les films, la musique et les jeux plus vivants. Pour produire des effets de première classe, elles doivent être parfaitement adaptées aux autres composants du système. 

caisson de basses actif
Les subwoofers actifs sont des haut-parleurs spécialement conçus pour reproduire les signaux à basse fréquence dans un système stéréo ou multicanal. Contrairement aux subwoofers passifs, ils disposent d'un amplificateur intégré qui fournit la puissance nécessaire et permet un réglage optimal du châssis et du boîtier (volume) afin de restituer les basses profondes avec puissance et précision. Grâce à des programmations DSP et des circuits de filtrage appropriés, il est possible d'obtenir une conception nettement plus compacte qu'avec un subwoofer passif pour une fréquence limite inférieure identique.

Haut-parleurs muraux et de plafond (InWall InCeiling)
Les enceintes murales et plafonnières sont des enceintes spécialement conçues pour être encastrées dans les murs et/ou les plafonds afin d'offrir une restitution sonore discrète et peu encombrante. Ils sont particulièrement adaptés aux pièces où l'espace disponible est limité ou où l'on souhaite une intégration esthétique des haut-parleurs. Ces haut-parleurs sont souvent utilisés dans le cadre d'unSound dans les home cinémas, mais peuvent bien sûr également servir de haut-parleurs avant ou Dolby Atmos® dans les systèmes stéréo et multicanaux.

Dolby Atmos® et enceintes compatibles Dolby Atmos®
Les haut-parleurs destinés à la restitution du signal Dolby Atmos® sont installés dans ou sur le plafond de la pièce et contribuent à créer un son tridimensionnel. Selon la configuration, deux ou quatre haut-parleurs sont utilisés pour diffuser le son « directement » depuis le plafond. Il est également possible d'utiliser des haut-parleurs spéciaux appelés Dolby Atmos® Enabled. Ceux-ci sont placés à l'avant et, si nécessaire, en plus des haut-parleurs surround, et créent un effet sonore tridimensionnel par réflexion sur le plafond.

Fonctionnement stéréo 2.0
Le système stéréo classique (2.0) se compose de deux haut-parleurs avant.

3.1 Ensemble home cinéma
Un ensemble home cinéma 3.1 se compose de deux enceintes avant, d'une enceinte centrale placée au milieu (sous ou au-dessus du téléviseur) et d'un caisson de basses supplémentaire pour les basses fréquences (basses).

5.1 Ensemble home cinéma
Un ensemble home cinéma 5.1 classique se compose de deux enceintes avant, d'une enceinte centrale et de deux enceintes surround placées à l'arrière de la pièce d'écoute. Le caisson de basses est également chargé de restituer les basses fréquences (basses).

5.1.2 Ensemble home cinéma
Le kit 5.1.2 se compose d'un kit 5.1 classique avec des haut-parleurs Dolby Atmos® supplémentaires qui peuvent être montés au plafond ou placés sur les deux haut-parleurs avant (ou sur les deux haut-parleurs surround) (appelés haut-parleurs Dolby Atmos® Enabled, qui fonctionnent par réflexion au plafond) afin de créer un son tridimensionnel.

7.2.4 Ensemble home cinéma
Le premier chiffre de la configuration fait référence aux enceintes principales. Dans ce cas, il s'agit de deux enceintes avant, deux enceintes surround arrière (également appelées enceintes arrière) placées à l'arrière de la pièce d'écoute et deux enceintes surround situées légèrement en retrait de la position d'écoute, entre les enceintes avant et les enceintes surround arrière. De plus, une enceinte centrale (principalement pour la reproduction de la voix) est utilisée sous ou au-dessus du téléviseur et entre les enceintes avant. Le deuxième chiffre fait référence au nombre de caissons de basses dans le système. Dans un système 7.2.4, deux caissons de basses sont donc utilisés. Le troisième chiffre détermine le nombre d'enceintes Dolby Atmos®. Celles-ci sont soit des enceintes encastrées dans le plafond (devant et derrière la zone d'écoute), soit des enceintes spéciales Dolby Atmos® Enabled placées sur les enceintes avant et arrière surround. Une telle configuration offre une expérience sonore extrêmement spatiale et garantit une expérience home cinéma impressionnante.

Technologies externes

Technologie sans fil Bluetooth®
La technologie sans fil Bluetooth® de Bluetooth SIG peut être utilisée pour établir une communication de données sans fil entre deux appareils sur de courtes distances (jusqu'à environ 10 mètres). Le protocole « A2DP » (Advanced Audio Distribution Profile) utilisé par nos systèmes sert à transmettre (diffuser) des signaux audio d'une source (par exemple un téléphone portable) à un récepteur (haut-parleur).
Remarque concernant la licence :
La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Canton soumise à licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Apple AirPlay®
Apple AirPlay est une technologie de diffusion sans fil développée par Apple qui permet aux utilisateurs de diffuser de l'audio, de la vidéo et des photos depuis leurs appareils Apple vers des appareils compatibles. Grâce à la technologie AirPlay, les utilisateurs peuvent diffuser du contenu depuis leur iPhone, iPad, iMac et autres appareils Apple vers des haut-parleurs, téléviseurs, récepteurs et autres appareils compatibles AirPlay. L'une des principales fonctionnalités d'AirPlay est la diffusion sans fil de musique. Les utilisateurs peuvent diffuser leur musique préférée depuis leurs appareils Apple vers des haut-parleurs ou des chaînes stéréo compatibles AirPlay sans avoir besoin d'un câble physique. De plus, les utilisateurs peuvent également contrôler le volume et la lecture de la musique directement depuis leurs appareils Apple.

Spotify Connect
Spotify Connect une fonctionnalité de Spotify qui permet aux utilisateurs de contrôler et de lire leur musique de manière fluide entre différents appareils. Avec Spotify Connect , les utilisateurs Connect utiliser leur application Spotify sur un appareil tel qu'un smartphone ou une tablette pour contrôler la lecture de musique sur un autre appareil, tel qu'une enceinte ou un amplificateur AV. L'avantage de Spotify Connect que la lecture ne dépend pas de l'appareil sur lequel l'application est exécutée. Au lieu de cela, la musique est diffusée directement depuis les serveurs Spotify vers l'appareil de lecture, ce qui signifie que la lecture se poursuit de manière fluide, même si l'appareil qui contrôle l'application est éteint ou si le réseau est changé. SurSmart Canton Smart , les listes de lecture Spotify peuvent également être enregistrées dans les préréglages intégrés (P1 à P3), de sorte qu'aucun smartphone avec l'application Spotify n'est nécessaire pour la lecture ultérieure, il suffit simplement de sélectionner le préréglage.

Google CastTM
Google Cast est une technologie de streaming qui permet de transférer sans fil des données audio au sein d'un réseau local. Cette technologie est utilisée par une multitude d'appareils terminaux tels que les smartphones, les tablettes, les ordinateurs portables et les ordinateurs de bureau en tant qu'émetteurs. Du côté réception, les haut-parleurs Wi-Fi et les lecteurs réseau peuvent prendre en charge Chromecast built-in. Google Cast peut être intégré directement dans les appareils récepteurs sous forme de micrologiciel ou ajouté sous forme d'adaptateur externe. Cela permet une intégration flexible dans une multitude d'appareils audio. Google Cast prend en charge toute une série de formats audio tels que AAC, MP3, WAV et FLAC, ce qui garantit une large compatibilité avec différents types de fichiers. De plus,Sound tels que Dolby® Digital et Dolby Digital PlusTM peuvent également être pris en charge, ce qui permet une expérience d'écoute immersive.

technologies radio

Bande ISM
Les bandes ISM (Industrial, Scientific and Medical) sont des bandes de fréquences radio approuvées pour être utilisées par des « appareils radio » correspondants. Pour utiliser ces fréquences, il n'est pas nécessaire d'enregistrer l'appareil auprès de l'Agence fédérale des réseaux. La bande de fréquences de 2,4 GHz à 2,5 GHz est par exemple utilisée pour les connexions WLAN et Bluetooth®.

Wi-Fi (WiFi)
Le WLAN (Wireless Local Area Network) fonctionne dans les trois bandes de fréquences 2,4 à 2,4835 GHz, 5,15 à 5,35 GHz et 5,47 à 5,725 GHz, la bande 2,4 GHz étant la plus couramment utilisée.

Technologie sans fil Bluetooth®
La technologie sans fil Bluetooth® fonctionne dans la gamme de fréquences comprise entre 2,402 GHz et 2,48 GHz. Elle est utilisée par lesSmart Canton Smart pour transmettre des signaux audio et des commandes, ainsi que pour configurer nos Smart via Google Home.

Système audio Canton
La transmission des données audio par signaux radio s'effectue sur lesSmart Canton Smart dans les bandes de fréquences 5,2 GHz et 5,7/5,8 GHz sur trois « canaux » (fréquences centrales) respectifs :

• Bande 5,2 GHz : 5,180 GHz, 5,210 GHz et 5,240 GHz
• Bande 5,8 GHz : 5,736 GHz, 5,762 GHz et 5,814 GHz

formats

DVD vidéo
Le DVD vidéo est un DVD (Digital Versatile Disc) sur lequel sont enregistrés des signaux vidéo. Évolution du CD-ROM, le DVD dispose d'une capacité de stockage nettement supérieure. En théorie, il peut prendre en charge 8 canaux avec une fréquence maximale de 96 kHz et une profondeur de 24 bits.

DVD audio
Le DVD-Audio est un format musical qui utilise la grande capacité de stockage du DVD pour reproduire des enregistrements musicaux de meilleure qualité sur jusqu'à six canaux. L'avantage du DVD-Audio réside avant tout dans la qualité sonore améliorée. À cela s'ajoutent des fonctions telles que l'affichage des paroles des chansons ou des commentaires de l'interprète, que les CD ne peuvent pas offrir. Le DVD-A peut contenir jusqu'à 400 minutes de son en qualité CD (44,1 kHz/16 bits) et jusqu'à 74 minutes de son en son surround 6 canaux de première classe à 96 kHz/24 bits. Dans une application à 2 canaux, le DVD-A augmente la limite du taux d'échantillonnage à 192 kHz/24 bits. Cela se traduit également par une plage dynamique nettement plus large de plus de 144 dB, contre 96 dB pour le disque compact. Le DVD-Audio peut également contenir des images fixes pour les pochettes ou les paroles des chansons.

Super Audio CD (SACD)
Le SACD (Super Audio Compact Disc) offre, tout comme le DVD-Audio, une lecture musicale de très haute qualité. Cependant, le SACD a été développé dès le départ pour des applications musicales, contrairement au DVD qui a été conçu pour la vidéo. La différence avec le CD réside principalement dans le stockage des informations numériques sur le disque. Grâce à un taux d'échantillonnage de 2,8 MHz à 1 bit (CD : 44,1 kHz à 16 bits), les informations sonores sont échantillonnées de manière beaucoup plus précise et exacte. La réponse en fréquence du SACD s'étend jusqu'à 100 kHz (CD : 22 kHz) et la dynamique maximale est de 120 dB (CD : 96 dB). Contrairement aux DVD audio, les disques hybrides SACD peuvent également être lus sur des lecteurs CD classiques, mais uniquement en qualité CD. Cela est possible grâce à la structure double couche du SACD : chaque disque hybride possède une couche contenant les informations SACD et une couche contenant les informations CD. Tous les lecteurs SACD peuvent également lire les CD classiques.

Technologies soumises à licence Canton dans les haut-parleurs Canton :
Dolby® Digital
Les appareils portant ce logo Dolby Laboratories peuvent décoder les flux de données codés provenant d'émissions télévisées ou de supports de données (DVD, BD). Les flux de données 2.0 (son stéréo) et 5.1 (son multicanal) sont courants. Pour créer un son surround virtuel, il est particulièrement important que le système de haut-parleurs (par exemple, nos Movie numérique) reçoive un son multicanal et pas seulement un son stéréo. Conformément aux directives Dolby, il n'est pas autorisé de transmettre des flux de données multicanaux d'un lecteur (par exemple un lecteur BD) à un écran, puis de là à un système d'enceintes. Il est donc important de connecter les lecteurs tels que les lecteurs BD ou les récepteurs satellite externes directement au système d'enceintes et non via l'écran.

Dolby® Digital Pro Logic® II
Les appareils équipés d'un processeur Dolby® Pro Logic® II en plus du décodeur Dolby® Digital peuvent restituer des informations multicanaux à partir d'enregistrements à deux canaux (format stéréo) codés avec Dolby® Pro Logic® ou Pro Logic® II. Dans nos Movie numérique, ces informations sont ensuite transmises au processeur responsable du son surround virtuel. L'impression surround n'est toutefois pas comparable à celle d'un flux de données 5.1 « réel ».
Remarque concernant la licence
Dolby, Dolby Audio, Pro Logic et le symbole double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Son surround numérique DTS®
Avec DTS® Digital Surround, DTS (Digital Theater Systems) propose un décodeur 5.1 canaux pour les flux de données codés sur des supports (DVD, BD) ou dans des fichiers informatiques. DTS Digital Surround fonctionne avec 24 bits / 48 kHz et un débit constant pouvant atteindre 1,5 Mbps, offrant ainsi une solution audio exceptionnelle.

DTS® TruSurroundTM
DTS® TruSurroundTM est un algorithme permettant de générer un son surround virtuel à l'aide de deux haut-parleurs avant, sans utiliser de haut-parleurs surround supplémentaires.

DTS-HD®
La technologie DTS-HD® décode les flux de données haute résolution avec jusqu'à 7.1 canaux audio et prend également en charge les sources Blu-ray Disc et USB. Compatible avec presque tous les autres flux audio DTS®, la technologie DTS-HD® prend en charge des fréquences d'échantillonnage étendues et une profondeur de bits supérieure.