Smart
Smart Canton Smart permite controlar y reproducir música y otros contenidos de audio de forma sencilla a través de una aplicación intuitiva que ofrece una experiencia auditiva personalizada gracias a sus ajustes personalizables y a la reproducción en alta resolución. La aplicación también permite guardar ajustes preestablecidos e integrar fácilmente los dispositivos en la red doméstica. Entre los productos compatibles se incluyen varios Smart y barras de sonido que se pueden conectar a la perfección.
Reproduce tu música favorita a través de Spotify, Deezer, Tidal y muchos otros servicios de streaming.
Escucha tus emisoras de radio, podcasts y listas de reproducción de Deezer favoritas y guárdalas directamente en una de las 10 preselecciones.
Escucha gratis tus emisoras de radio o podcasts favoritos, regionales o internacionales, con alta calidad.
Con los 10 botones preestablecidos, puedes guardar todo el contenido de las aplicaciones internas y Spotify en un solo dispositivo o en grupos de altavoces.
Gracias a Multiroom, puede reproducir la misma música en todas las habitaciones o de forma individual.
Controla todo el contenido de Smart de tu red y mantén una visión general de todos los dispositivos.
Smart siempre selecciona automáticamente la resolución más alta disponible (máximo 24 bits, 192 kHz).
Controla todos los ajustes de sonido, como los graves, los medios y los agudos, así como los diferentes modos de reproducción. Ajusta la distancia de escucha y el volumen exactos para cada altavoz, además de muchas otras funciones.
Utiliza la Smart para encontrar todos los dispositivos que aún no están conectados a la red y configúralos. Configura también tu sistema de cine en casa dentro de una habitación.
Funciones de la aplicación
Smart Canton Smart ofrece una forma sencilla e intuitiva de controlarSmart Canton y reproducir música, emisoras de radio, podcasts y mucho más. Entre sus funciones principales se incluyen el control sencillo de los altavoces a través de la aplicación, la transmisión de música desde diferentes servicios con alta resolución para una experiencia de sonido detallada, la posibilidad de transmitir contenido a uno o varios altavoces, así como 10 botones preestablecidos para acceder rápidamente a los contenidos y ajustes favoritos. La aplicación también facilita la búsqueda y conexión de nuevos dispositivos en la red mediante Apple AirPlay 2 o Google Chromecast.
Los productos compatibles incluyen:
Smart Amp .Amp
Smart Connect .Connect
Smart Soundbar
Smart Soundbar 10
Smart Soundbox 3
Smart Sounddeck
Instrucciones adicionales
¿Puedo conectar mi Smart a la red wifi sin Google Home?
Instrucciones para la transmisión del registro de errores
Preguntas frecuentes sobre Smart
¿Puedo conectar mi Smart a mi red wifi sin la aplicación Google Home?
- Los dispositivos de segunda generación pueden conectarse a la red wifi mediante la configuración de AirPlay.
- Todos Smart pueden conectarse a la red wifi a través de la configuración de red web. Consulte las instrucciones anteriores.
No puedo configurar mi Smart a través de Google Home®.
- Asegúrese de que Bluetooth y Wi-Fi estén activados en su dispositivo móvil.
- Asegúrese de que el servidor DHCP esté activado en su router wifi.
- Asegúrese de que el filtro de direcciones MAC esté desactivado en su router.
- El dispositivo se había configurado previamente con otra cuenta de Google Home en otra red. Restablezca los ajustes de fábrica del Smart y repita el proceso de configuración.
Al configurar mi Smart a través de Google Home, aparece un mensaje de error.
- Asegúrate de que tu dispositivo móvil tiene instalada la última versión del sistema operativo y de Google Home.
- Pulse Repetir 2 o 3 veces.
- Pulsa en Configuración de privacidad, desactiva la entrada «Red local» y vuelve a activarla. Vuelve a Google Home y pulsa «Repetir».
- Si todas estas medidas no solucionan el problema, realice la configuración con otro dispositivo móvil (preferiblemente Android).
Al crear un grupo de Google, no se muestran todos los dispositivos o no se muestra ninguno.
- El dispositivo debe haberse configurado con Google Home. Si el dispositivo se ha configurado a través de AirPlay, no se podrá añadir a un grupo.
- Todos los dispositivos deben estar vinculados a la misma cuenta de Google que se utiliza en el smartphone.
No se muestra ningún dispositivo en la sección «Nuevo dispositivo» de la Canton .
- Su dispositivo ya se ha configurado a través de Google Home o AirPlay. Si el dispositivo ya se ha conectado a una red, ya no aparecerá en la sección «Nuevo dispositivo».
- Está utilizando un Smart no compatible con redes, como por ejemplo un Smart Vento , un Smart o un SOUND o M. La aplicación no es compatible con estos dispositivos.
No puedo configurar mi Smart a través de Apple AirPlay.
- Tienes un Smart de primera generación. Estos dispositivos no se pueden configurar a través de AirPlay.
- La configuración a través de Apple AirPlay solo es posible durante los 15 minutos posteriores a la conexión del enchufe a la red eléctrica. Desconecte el dispositivo de la red eléctrica y vuelva a conectarlo.
Se pierden los ajustes de mi Smart
Todos los ajustes que modifique en el menú del altavoz Smart , así como la entrada, el volumen y el modo de reproducción, deben guardarse en un preajuste para que se mantengan. De lo contrario, es posible que el dispositivo sobrescriba sus ajustes con los valores predeterminados.
No puedo activar determinados altavoces en miAmp .1.
ConAmp .Amp solo se pueden activar 2 pares de altavoces analógicos y 3 pares de altavoces inalámbricos, así como un altavoz central y un subwoofer con el mismo tipo de conexión. No es posible activar 3 pares de altavoces analógicos o 4 pares de altavoces inalámbricos.
¿Es posible la reproducción sincrónica en varios dispositivos?
Sí, pero para ello es necesario crear un grupo dentro de la aplicación Google Home.
¿Qué contenidos puedo guardar en los presets?
Puede guardar todo el contenido de las aplicaciones internas de Canton , así como las listas de reproducción de Spotify, en los ajustes preestablecidos del Smart .
¿Qué ajustes del dispositivo se guardan en los preajustes?
La entrada, el volumen principal, el modo de reproducción y todos los ajustes, excepto el ecualizador, la altura de la sala y la altura del dispositivo, se guardan en el menú Ajustes de altavoces.
¿Se guardan también los ajustes del dispositivo de los participantes del grupo en un preset?
No. Solo se guardan los ajustes del dispositivo en el que se almacena el preajuste. No se guardan los ajustes de los dispositivos de los demás participantes del grupo.
Un subwooferConnect alConnect no emite ningún sonido.
Este es un comportamiento normal en las siguientes condiciones:
- Los altavoces frontales se definen como grandes o están conectados a Smart .
- La señal de entrada (como PCM o Dolby Digital 2.0) no contiene ninguna señal LFE.
Si en el menú Configuración de altavoces/Configuración del subwoofer ajusta el parámetro SUB Stereo en Xover o paralelo, el subwoofer emitirá una señal en los modos de reproducción Stereo y Party, a pesar de las condiciones mencionadas anteriormente.
Mi dispositivo no se puede manejar o no se puede manejar completamente a través de la Canton .
- Asegúrese de que el Smart se encuentre en la misma red que su smartphone.
- Asegúrate de que la versión wifi de tu Smart sea 15493 o superior.
¿Es posible configurar los Smart a través de laSmart Canton Smart ?
No, para configurar la conexión de red deSmart Canton Smart es necesario utilizar la aplicación Google Home o la configuración a través de Apple AirPlay.
¿Es posible crear un grupo a través de laSmart Canton Smart ?
No, para crear un grupo es necesaria la aplicación Google Home.
La Canton muestra el mensaje de error «too many requests» (demasiadas solicitudes).
SuSmart Canton Smart no tiene la última versión de firmware. Asegúrese de que la versión wifi de suSmart Canton Smart sea 15493 o superior.
La aplicación muestra «Servicio no disponible».
- Asegúrese de que la conexión Wi-Fi esté activada en su smartphone.
- Asegúrese de que su smartphone se encuentre en la misma red que unSmart Canton Smart . Sin unSmart Canton Smart en la misma red (por ejemplo, cuando se está fuera de casa), la aplicación no se puede utilizar.
La transmisión de una lista de reproducción a un grupo suele terminar después de una canción.
- Asegúrate de que el smartphone desde el que se ha iniciado la transmisión permanezca en la misma red que el grupo de altavoces durante toda la lista de reproducción.
- Asegúrese de que la Canton siga ejecutándose en el smartphone en el que se inició la transmisión, ya sea en primer plano o en segundo plano. ¡No cierre la aplicación!
Si selecciono un preajuste de un grupo de altavoces directamente en el dispositivo, la reproducción solo se inicia en ese dispositivo.
Asegúrese de que haya un dispositivo móvil con la aplicación en ejecución en la red.
La duración de todas las canciones en Deezer está limitada a 30 segundos.
Este es un comportamiento normal cuando se utiliza una «cuenta gratuita de Deezer». Para escuchar canciones completas, es necesario tener una cuenta Premium de Deezer.
¿Mi Smart es compatible con la reproducción sin pausas?
Sí, losSmart Canton Smart admiten la reproducción sin pausas a través de los protocolos de transmisión AirPlay, Spotify Connect las aplicaciones internas de Canton , pero no a través de Google Chromecast.
¿Mi Smart es compatible con la reproducción a través de Tidal Connect?
No. La transmisión desde Tidal se puede enviar al dispositivo a través de las aplicaciones internas de Canton , Chromecast o AirPlay.
¿Cuál es la velocidad de transmisión de datos de las aplicaciones internas?
Esto depende de la velocidad de datos de la emisora o del podcast. Muchas emisoras ofrecen varias velocidades de datos. La Canton utiliza siempre la velocidad de datos más alta. Las emisoras de la carpeta «alta calidad» tienen una velocidad de datos de 256 kp/s o superior. En Deezer se selecciona la velocidad de datos de 1411 kb/s en formato Flac.
Mi radio del coche se conecta automáticamente a Apple CarPlay®.
Cierre la Canton si no se encuentra en su red.
¿Puedo enviar varias transmisiones desde un dispositivo móvil a varios dispositivos?
Esto solo es posible si inicia las diferentes transmisiones desde distintas aplicaciones. Desde las aplicaciones internas, esto solo es posible si cierra la aplicación y la vuelve a abrir.
¿Se sincronizan los favoritos de radio y podcasts entre varios dispositivos móviles?
No, los favoritos de radio y podcasts se almacenan localmente en el dispositivo móvil y no se sincronizan entre varios dispositivos móviles.
¿Cuál es la diferencia entre aplicaciones externas e internas?
Las aplicaciones externas son simplemente enlaces a otras aplicaciones que inician la aplicación correspondiente. Las aplicaciones internas son servicios integrados en laSmart Canton Smart . Solo se puede guardar en presets contenido como listas de reproducción de aplicaciones internas y Spotify.
MiSmart Canton Smart no aparece en la aplicación.
- Esto puede ocurrir si cambia de red mientras la aplicación está en funcionamiento. En ese caso, deslice la página de inicio hacia arriba hasta que aparezca una flecha. A continuación, suelte la pantalla para actualizar la lista. Si los dispositivos siguen sin aparecer, cierre la aplicación y vuelva a iniciarla.
- El modo de espera del dispositivo está configurado en ECO o Manual. En este caso, el dispositivo no es visible en modo de espera.
- Su smartphone se encuentra en una red diferente a la del Smart .
- Su smartphone no dispone de los derechos de acceso necesarios. Asegúrese de que la opción «Red local» esté activada en su smartphone.
- Está utilizando un Smart que no es compatible con la red.
- El proxy IGMP de su router está desactivado. Por favor, actívelo.
- Los puertos 1800 y 1900 están bloqueados. Abra estos puertos.
Mi Smart muestra un comportamiento inesperado tras la actualización.
- Desconecte primero el aparato de la fuente de alimentación durante 30 segundos.
- Si esto no soluciona el problema, realice una restauración OTA. Encontrará esta función en el menú, en Configuración del sistema/Configuración de fábrica/Restauración OTA.
- Si esto tampoco soluciona el problema, restablezca la configuración de fábrica del dispositivo.
Mis Soundbox , conectadas a través de Smart , no se encienden con el dispositivo maestro (Soundbar,Amp .1).
Esto puede ocurrir si enciende y apaga el Soundbox , por ejemplo, para transmitir música a este altavoz sin el maestro, mientras que el maestro está en modo de espera.
¿Puedo utilizar mi Soundbox Standalone conectado Smart a través de Smart sin el dispositivo maestro, por ejemplo, para transmitir música solo a este altavoz?
Sí, es posible. El requisito básico es que el maestro esté en modo de espera.
¿Mi Smart se puede conectar a varios Smart Masters?
No, eso no es posible. Un Smart solo se puede emparejar con un dispositivo maestro. Si se empareja un Smart con un nuevo dispositivo maestro, el altavoz ya no se conectará con el dispositivo maestro anterior.
¿Puedo Amp mi Sound como centro Smart con un Connect Amp ?
Sí, es posible.
¿Puedo Amp mi Soundbar como centro Smart con un Connect Amp ?
No, eso no es posible. Si necesita un Smart plano, utilice el Sound o Sound .
Mi Soundbox no aparece ni en la Canton ni en ninguna otra aplicación.
La Soundbox conectada a un sistema Smart y el maestro está encendido. Ponga el maestro en modo de espera.
¿Puedo controlar misSmart oSmart Canton , como Vento o el GLE 3, a través de la Canton ?
Esto solo es posible de forma indirecta siConnect los altavoces Smart con una Soundbar unConnect .
¿Puedo seguir utilizando las entradas de miSmart Canton Smart si estáAmp Smart a una Soundbar aAmp ?
No, eso no es posible. Cuando un altavoz Smart está Amp con una Soundbar, Connect Amp , todas las entradas del altavoz se desactivan.
Mi Smart cambia automáticamente a un menú específico cuando lo controlo con el mando a distancia por infrarrojos o la Canton.
Esto puede ocurrir si el menú del dispositivo se ha seleccionado a través de la Canton en otro smartphone, estando laSmart Canton Smart instalada y conectada en varios smartphones y aún ejecutándose en segundo plano.
Cierre completamente la Canton en ese otro smartphone o salga del menú delSmart Canton Smart.
¿Cómo puedo cambiar el volumen de todo el grupo de altavoces?
Opción 1 (solo funciona si la transmisión se ha iniciado desde este dispositivo móvil):
- Aumente el tamaño del reproductor tocando la portada situada encima de la barra de menú.
- Ahora pulse el icono del altavoz.
- Ahora puede cambiar el volumen del grupo con el control deslizante.
Opción 2
- Seleccione un dispositivo del grupo en la vista de la sala.
- Mueva el control deslizante inferior.
Algunas de las canciones de la biblioteca multimedia que tengo almacenadas localmente en mi teléfono no aparecen en la Canton .
Solo puede reproducir a través de la Canton el contenido comprado que se encuentre almacenado localmente en su dispositivo. No se pueden reproducir títulos que se hayan descargado en su dispositivo móvil a través de Apple Music u otro servicio premium.
Los títulos de mi servidor multimedia no se reproducen.
- Asegúrese de que los títulos de su servidor multimedia estén en un formato compatible. Estos son MP3, HE-AAC, LC-AAC, OGG, WAV (LPCM) y FLAC.
- Compruebe la configuración de transcodificación de su servidor multimedia. Es posible que los archivos con los formatos mencionados anteriormente deban excluirse de la transcodificación.
Los valores establecidos en los ajustes preestablecidos se han perdido tras la actualización.
Este comportamiento depende de los componentes actualizados en el Smart y puede ocurrir en determinadas circunstancias. En tal caso, deberá volver a realizar los ajustes y guardarlos en los preajustes.
La conexión inalámbrica entre mis Smart se ha perdido tras la actualización.
Esto puede ocurrir en determinadas circunstancias cuando se actualiza el componente STS en el dispositivo. En tal caso, deberá volver a conectar los Smart entre sí.
Mi Smart no se actualiza
- Asegúrese de que el Smart tenga una conexión Wi-Fi/LAN estable en su ubicación.
- Desconecte las conexiones a la red eléctrica y vuelva a conectarlas tras 30 segundos.